Ribbon Tearing

Ribbon Tearing

Barukh attah Adonai eloheinu melekh ha-olam,

dayan ha-emet.

(DAI-yahn ha-E-met) n. The Righteous Judge, referring to the LORD as the Sovereign over the lives and fortunes of all people. Baruch Dayan HaEmet is a blessing of submission said at a time of bereavement for the Jew.

The Talmud (Tractate Berachot 59b) states that you should say a blessing for sad news, ascribing to the LORD the glory due His Name even in personal loss.

Barukh attah Adonai Eloheinu melekh ha-olam,

dayan ha-emet.

“Blessed art Thou, LORD our God, Master of the Universe,

the Judge of the truth.”

Explanation of Kaddish

“КАДИШ ЯТОМ”

“Кадиш ятом” произносят только в “миньяне”. “Кадиш ятом” ежедневно го ворит тот, кто находится в трауре по отцу или по матери, в течение П ме сяцев после их смерти, а также каждый год в день их кончины. Если у покойно го нет детей, которые говорили бы “Кадиш”, это делает кто-нибудь из близ ких родственников; если таких родственников нет, поручают читать “Ка диш” любому человеку, у которого нет отца или матери. “Кадиш ятом” чита ют четыре раза в день: в “Шахарит” после псалма на соответствующий день недели (в рош-ходеил и в период от рош-ходеш месяца элуль до Гошана-Раба -после следующего за ним дополнительного псалма) и после “Алейну”; в “Минху” после “Алейну” и в “Маарив” после “Алейну”.